400-ᓂᒃ ᐃᓄᓕᒃ
ᑕᓯᐅᔭᐅᑉ ᑰᖓᓃᑦᑐᖅ ᑕᓯᕈᕐᑕᑐᒥ ᑲᖏᕐᓱᖓᓅᕐᓱᓂ
ᑕᓯᐅᔭᕐᒥᒃ ᐊᑎᓕᒃ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᑕᓯᕐᔫᔮᕐᒪᑦ
ᒪᕐᕉᓂᒃ ᑕᐅᓰᕐᑲᑦᑕᕖᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕕᖃᓲᕕᓂᖅ ᓄᐃᑕᐅᓚᐅᕐᑐᕕᓃᑦᓂᒃ 1905-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 1907-ᒥ
ᓄᓇᖓ ᐆᒪᔪᓕᐊᓗᒃ ᐅᒥᒻᒪᓂᒃ, ᑐᒃᑐᓂᒃ, ᐳᐃᔨᓐᓂᒃ, ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᒃ, ᓵᒪᓂᒃ, ᑭᒡᒐᕕᓐᓂᒃ, ᓂᕐᓕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᓐᑎᐊᓂᒃ
ᑕᓯᐅᔭᖅ ᓇᐹᕐᑐᐃᑦ ᖁᓛᐱᐊᓃᑦᑐᖅ ᐅᕐᐱᖃᕐᓱᓂ ᓇᐹᕐᑐᖃᖏᑐᒦᑦᓱᓂ
ᑕᓯᐅᔭᐅᑉ ᖃᒪᓂᖓ
ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᕕᑦᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᓐᓂᐊᕕᑦᓯᐊᖑᑦᓱᓂ, ᐃᖃᓗᑉᐱᓂᐊᕐᕕᓯᐊᖑᑦᓱᓂ ᖃᐅᔨᒻᒫᕆᑕᐅᔪᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ
CLSC: 819-633-9999
Social services: 819-633-9777
Health emergencies: 819-633-9090
Social emergencies: 819-633-9777
DYP - To report a case or info-consultation:
- Call 819-964-2905 ext. 2874 (between 9 a.m. and 5 p.m.)
- Call 819-272-5597 outside of opening hours
- Toll-free number: 1 833-964-2905 ext. 2874