3000 ᒥᑦᓵᓃᑦᑐᓂᒃ ᐃᓄᓕᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᐅᑦᓱᓂ ᐊᖏᓂᕐᐹᖅ
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᒃ
ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᑐᑭᓕᒃ ‘ᑰᒃ ᐊᖏᔪᖅ’ ᑰᒃᔪᐊᑉ ᑰᖓ ᑰᑦᑐᖅ ᓄᓇᓕᑉ ᓯᕗᕌᒍᑎ
ᑰᑦᔪᐊᖅ ᓄᓇᓕᖑᓚᐅᕐᑐᕕᓂᖅ ᑲᑦᓴᓐ ᐸᐃ ᑲᒻᐸᓂᑯᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᒥᒃ ᓄᐃᑦᓯᓚᐅᕐᓂᒪᑕ 1930-ᒥ
ᓄᓇᓕᒃ ᓇᐹᕐᑐᓕᐅᑉ ᑭᓪᓕᐊᐱᖓᓃᑦᑐᖅ
ᓯᑭᑑᒃᑯᑦ ᕿᒥᕐᕈᑎᑦᓯᓂᐅᓲᑦ ᑕᑯᔭᕐᑐᑕᐅᑎᑦᓯᓱᑎᒃ ᐅᒻᒥᒪᓂᒃ
ᕿᒧᑦᓯᓃᑦ
ᐃᖃᓗᓕᐅᑎᑎᑦᓯᓃᑦ
ᐊᕐᕌᒍᒍᑕᒫᑦ ᐊᕐᐱᒃ ᔮᒻ ᑐᓴᕐᓂᔮᕐᑎᓯᓂᖅ
ᓄᑕᐅᖏᑐᓂᒃ ᑕᑯᔭᕐᑐᕕᓕᒃ ᑰᑦᔪᐊᑐᖃᕐᒥ
CLSC: 819-964-2905
Social services: 819-964-9777
Health emergencies: 819-964-9090
Social emergencies: 819-964-9777
DYP - To report a case or info-consultation:
- Call 819-964-2905 ext. 2874 (between 9 a.m. and 5 p.m.)
- Call 819-272-5597 outside of opening hours
- Toll-free number: 1 833-964-2905 ext. 2874