400-ᓂᒃ ᐃᓄᓕᒃ
ᖁᐊᕐᑕᖅ ᑐᑭᓕᒃ °ᐃᓇᓗᐊᑦ ᖁᒪᖓ” ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ, ᕿᓚᓗᖓᕐᓂᐊᑎᒎᖅ ᐊᓇᓚᐅᕐᑐᕕᓂᐅᒻᒪᑦ ᖁᒪᕐᑕᓕᒻᒥᒃ.
ᓄᓇᓕᒃ ᓄᕗᒻᒦᑐᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᑐᕚᓗᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖓᕙᐅᑉ
ᖁᐊᕐᑕᐅᑉ ᓱᑯᑦᓯᐊᓃᓐᓂᖓ ᓈᒻᒪᓈᕐᓯᒪᒻᒪᑦ ᓇᓄᕐᓄᑦ ᑎᑭᕌᕐᑕᐅᒍᓪᓕᐅᓲ
ᖁᐊᕐᑕᖅ ᓄᓇᓕᐅᑦᓱᓂ ᑐᕋᐃᓐᓇᕈᓐᓇᑐᑐᐊᖅ ᐅᖓᕙᒧᑦ
ᖁᐊᕐᑕᖅ ᐃᓄᖃᕆᐊᖓᓚᐅᕐᓯᒪᒻᒪᑦ 3,500 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᕐᓯᒪᓕᕐᑐᑦ
ᓄᓇᓕᐊ ᖁᕐᕈᑕᐅᒪᔪᖅ ᖃᕐᕋᓄᑦ ᖃᐃᕐᑐᓄᓪᓗ
ᑐᕚᓗᒃ ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᕕᑦᓯᐊᖅ ᐆᒪᔪᓂᓪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑕᑯᕕᖑᒍᓐᓇᓱᓂ
ᒥᓱᓂᒃ ᑐᓂᑦᑕᓂᐊᕐᕕᓕᒃ ᓄᓇᒥ
CLSC: 819-492-9090
Social services: 819-492-9777
Health emergencies: 819-492-9090
Social emergencies: 819-492-9777
DYP - To report a case or info-consultation:
- Call 819-964-2905 ext. 2874 (between 9 a.m. and 5 p.m.)
- Call 819-272-5597 outside of opening hours
- Toll-free number: 1 833-964-2905 ext. 2874